East of Nakba

  (Japanese Version)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)   الجزء الثالث. كيميرا (48)   الفصل 80: علامات التدافع (3) جنود يرتكبون أعمالاً وحشية (2/2)   عندما شنّ الجنود الإسرائيليون عملية مضادة على المستوطنات الفلسطينية رداً على هجومهم الإرهابي، طاردوا النساء الفلسطينيات الصارخات والهاربات. وانغمسوا في ملذات مؤقتة.   إذا أخطأ الإنسان مرة، يُصاب بالشلل في المرة التالية. انتشرت عادة سيئة بين الجنود، حيث كان أحدهم يعلق قلادات صغيرة على شكل قطة على حزامه، ويتباهى أمام زملائه بعدد القطط التي يملكها.   بدأ التدافع. بدا الأمر وكأنه علامة على انقراض البشرية.   (نهاية الجزء الثالث، يتبع)     Areha Kazuya (من مواطن عادي في السحابة)

  (Japanese Version)   Part III. Chimera (47)   Chapter 80 Signs of the stampede (3) Soldiers committing brutal acts (1/2)   Since childhood, young soldiers had seen that adults directly looked down on Palestinians.   "Palestinians are an incompetent and inferior race." Someone even insisted that they were not human.   Young soldiers ethically hesitated to play brutal acts against Palestinians. But some of them took advantage of the adults' words.   "If they are an inferior race, or if they aren’t even human, we can do anything.'' "You had better think of them as a dog or a cat. “   (Continued)     Areha Kazuya (From an ordinary citizen in the cloud)

  (Japanese Version)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)   الجزء الثالث. كيميرا (47)   الفصل 80: علامات التدافع (3) جنود يرتكبون أعمالاً وحشية (1/2)   منذ الصغر، رأى الجنود الصغار أن الكبار ينظرون إلى الفلسطينيين بازدراء.   "الفلسطينيون عرقٌ عاجزٌ ودون المستوى."   بل إن أحدهم أصرّ على أنهم ليسوا بشراً.   تردد الجنود الشباب أخلاقياً في ارتكاب أعمال وحشية ضد الفلسطينيين. لكن بعضهم استغل كلام الكبار.   "إذا كانوا عرقًا أدنى، أو حتى إن لم يكونوا بشرًا، فبإمكاننا فعل أي شيء."   "من الأفضل أن تعتبرهم كلبًا أو قطة."   (يتبع)     Areha Kazuya (من مواطن عادي في السحابة)

  (Japanese Version)   Part III. Chimera (46)   Chapter 79 Signs of the stampede (2) The austere military life (3/3)   Israel had the universal conscription system, All Israeli citizens including Ashkenazim were conscripted regardless of gender. But the Palestinians were excluded from conscription system. Once Palestinians were involved in the military training and armed with lethal weapons, there would be a high risk that they would turn into terrorist.   The stoic life in the army was intolerable for young male soldiers. The romance with female soldier was forbidden in the barracks. Among them, there might be some who fell in love and get married after discharge. But female soldier was generally calculating. She put the priority on her marriage in male blood lineage, appearance, and prospects for career advancement after discharge. The majority of male soldiers were frustrated on a daily basis.   (Continued)     Areha K...

  (Japanese Version)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)   الجزء الثالث. كيميرا (46)   الفصل 79: علامات التدافع (2) الحياة العسكرية الصارمة (3/3)   كان لدى إسرائيل نظام التجنيد الإجباري الشامل، حيث كان يُجند جميع المواطنين الإسرائيليين، بمن فيهم اليهود الأشكناز، بغض النظر عن الجنس. لكن الفلسطينيين كانوا مستثنين من هذا النظام. وبمجرد انخراط الفلسطينيين في التدريب العسكري وتسليحهم بأسلحة فتاكة، كان هناك خطر كبير من تحولهم إلى إرهابيين.   كانت الحياة العسكرية القاسية لا تُطاق بالنسبة للجنود الشباب. وكان يُحظر عليهم إقامة علاقات عاطفية مع الجنديات في الثكنات. ربما كان من بينهن من وقعن في الحب وتزوجن بعد التسريح، لكن الجنديات كنّ في الغالب محسوبات. كنّ يُعطين الأولوية في زواجهن لنسبهن، ومظهرهن، وفرصهن في الترقية بعد التسريح. وكان معظم الجنود الذكور يعانون من الإحباط يوميًا.   (يتبع)     Areha Kazuya (من مواطن عادي في السحابة)

  (Japanese Version)   Part III. Chimera (45)   Chapter 79 Signs of the stampede (2) The austere military life (2/3) In fact, the fertility rate of Palestinian women had fallen sharply, and it had become more serious year after year.   Soldiers heard the whispering of the devil. <If a woman doesn't get pregnant, we never fear!>   (Continued)     Areha Kazuya (From an ordinary citizen in the cloud)