East of Nakba

  (Japanese Version)   Part I. Israel bombs a nuclear plant in Iran (73)   Chapter 28 Virtual control (1) Burj Khalifa (1/3)   "We will escort you one by one to each landing site. When approaching the site, then ground controller will guide you. That is all of our mission."   "Please be careful that if the nearest country heard this radio communication and recognized you as an Israeli aircraft, they may take countermeasures. Therefore, you must not use your radio and follow us."   The US pilot repeated the same words twice. The voice was full of power.   (To be continued ----)     Areha Kazuya (From an ordinary citizen in the cloud)

(Japanese Version)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)   الجزء الأول. إسرائيل تقصف محطة نووية في إيران (73)   الفصل 28 التحكم الافتراضي (1) برج خليفة (1/3)   "سنقوم بمرافقتكم واحدًا تلو الآخر إلى كل موقع هبوط. وعند الاقتراب من الموقع، سيرشدكم مراقب الأرض. هذه هي مهمتنا بالكامل."   "يرجى توخي الحذر، فإذا سمعت الدولة الأقرب هذا الاتصال اللاسلكي وتعرفت عليك كطائرة إسرائيلية، فقد تتخذ إجراءات مضادة. لذلك، يجب ألا تستخدم جهاز اللاسلكي الخاص بك وتتبعنا."   كرر الطيار الأمريكي نفس الكلمات مرتين، وكان صوته مليئا بالقوة.      (يتبع ----)     Areha Kazuya (من مواطن عادي في السحابة)  

  (Japanese Version)   Part I. Israel bombs a nuclear plant in Iran (72)   Chapter 27 US Military embarks on (5) US military aircraft offers to rescue (3/3) <Will it really rescue? > He heard an inner voice saying, "This must be a clever trap."   His brain tried to believe in the rescue by US. The brain should control all the movements of the body with rationalism and commanded them by force. But every part of his body had a different voice. They had begun to revolt at once against the brain.   <Who is the rebel? > Abdullah desperately repeated the question in an attempt to avoid the divorce of his brain and body. However, his mind became confused and he gradually lost his consciousness. An unknown rebel had been dominating his brain.   (To be continued ----)     Areha Kazuya (From an ordinary citizen in the cloud)

  (Japanese Version)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)   الجزء الأول. إسرائيل تقصف محطة نووية في إيران (72)   الفصل 27 الجيش الأمريكي ينطلق إلى (5) طائرة عسكرية أميركية تعرض الإنقاذ (3/3)   <هل سينقذ حقًا؟> سمع صوتًا داخليًا يقول، "لا بد أن يكون هذا فخًا ذكيًا."   حاول عقله أن يصدق أن الولايات المتحدة هي التي ستنقذه. كان العقل يتحكم في كل حركات الجسم بعقلانية ويأمرها بالقوة. لكن كل جزء من جسده كان له صوت مختلف. لقد بدأ كل جزء في التمرد على العقل على الفور.   <من هو المتمرد؟> كرر عبدالله السؤال يائساً محاولاً تجنب طلاق عقله وجسده، لكن عقله اختلط عليه الأمر وفقد وعيه تدريجياً، فقد كان متمرد مجهول يسيطر على عقله.       (يتبع ----)     Areha Kazuya (من مواطن عادي في السحابة)

  (Japanese Version)   Part I. Israel bombs a nuclear plant in Iran (71)   Chapter 27 US Military embarks on (5) US military aircraft offers to rescue (2/3) At that very moment, they heard clean English through their headphones. "This is US military air force in Doha. We are now just behind you. We will guide you safely to the destination. Answer, please!"   The "Elite" immediately responded to US pilot. His voice was delightful. “The Mafia” monitored it and his face was suffused with a broad smile. He was convinced that he could return home as a hero.   But only "Abdullah" was different. He wasn't relieved, much less overjoyed. Rather, his face was shaded for a moment, and then the sense of fear arose from within his body.   (To be continued ----)     Areha Kazuya (From an ordinary citizen in the cloud)

  (Japanese Version)   (رواية خيال علمي) شرق النكبة (73)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)   الجزء الأول. إسرائيل تقصف محطة نووية في إيران (70)   الفصل 27 الجيش الأمريكي ينطلق إلى (5) طائرة عسكرية أميركية تعرض الإنقاذ (2/3)   في تلك اللحظة بالذات، سمعوا لغة إنجليزية واضحة عبر سماعات الرأس. "هذه القوات الجوية العسكرية الأميركية في الدوحة. نحن الآن خلفكم مباشرة. سنرشدكم بأمان إلى وجهتكم. أجيبوا من فضلكم!"   استجاب "النخبة" على الفور للطيار الأميركي. كان صوته جميلاً. راقبته "المافيا" وارتسمت على وجهه ابتسامة عريضة. كان مقتنعاً بأنه يستطيع العودة إلى وطنه كبطل.   ولكن "عبد الله" وحده كان مختلفاً. لم يكن مرتاحاً، ولا سعيداً، بل كان وجهه مظلماً للحظة، ثم نشأ شعور الخوف من داخل جسده.       (يتبع ----)     Areha Kazuya (من مواطن عادي في السحابة)

  (Japanese Version)   (SF novel) East of Nakba (73)   Part I. Israel bombs a nuclear plant in Iran (70)   Chapter 27 US Military embarks on (4) US military aircraft offers to rescue (1/3) Three Israeli jets continued to fly over the Persian Gulf. Fuel was almost empty. On the left bank of Persian Gulf, it was Iran. And on the right bank, there were Arab countries such as Saudi Arabia, Qatar, the UAE, etc. All of them hostile were countries against Israel. If the pilots got too close to land and invaded the territory, they would meet encounter scrambles by enemy fighters, or they could be intercepted by surface-to-air missiles.   There might be an idea to send a rescue signal "Mayday" to the US Air Force base in Qatar. But if they asked the United States’ rescue, US would burden troublesome diplomatic problems. The airstrike was Israel's unilateral military action. The United States was info...

  (Japanese Version)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)   الجزء الأول. إسرائيل تقصف محطة نووية في إيران (70)   الفصل 27 الجيش الأمريكي ينطلق إلى (5) طائرة عسكرية أميركية تعرض الإنقاذ (1/3) استمرت ثلاث طائرات إسرائيلية في التحليق فوق الخليج العربي. كان الوقود شبه فارغ. وعلى الضفة اليسرى للخليج العربي كانت إيران. وعلى الضفة اليمنى كانت دول عربية مثل المملكة العربية السعودية وقطر والإمارات العربية المتحدة وغيرها. وكل هذه الدول كانت معادية لإسرائيل. وإذا اقترب الطيارون أكثر من اللازم من الأرض وقاموا بغزو المنطقة، فإنهم كانوا يواجهون اشتباكات مع مقاتلات العدو، أو يمكن اعتراضهم بصواريخ أرض جو.   ربما كانت هناك فكرة لإرسال إشارة استغاثة "ماي داي" إلى قاعدة القوات الجوية الأميركية في قطر. ولكن إذا طلبوا النجدة من الولايات المتحدة، فإن الولايات المتحدة ستثقل كاهلهم بمشاكل دبلوماسية مزعجة. كانت الضربة الجوية بمثابة عمل عسكري أحادي الجانب من جانب إسرائيل. كانت الولايات المت...

  (Japanese Version)   Part I. Israel bombs a nuclear plant in Iran (69)   Chapter 26 US Military embarks on (4) Pentagon Directive (2/2)   After a brief discussion, the Pentagon immediately ordered an emergency operation to the forward headquarter. Forward headquarter of the U.S. Central Command in Qatar ordered three pilots to scramble Israeli jets in the Persian Gulf. Prior to takeoff, three pilots were given no details except only to join the Israeli jets. They were told that the further instruction would be given later. They were also given no general guidance regarding their duty or the reason of the scramble. They had to obey absolutely the order of their superiors. But it also meant that soldiers would not be burdened any responsibility as long as they faithfully achieved the order. The pilots felt easy without knowing the facts. Ignorance was bliss.   Shortly after taking off from Al Udeid airbase, three US pilots were given new instruct...

(Japanese Version)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)   الجزء الأول. إسرائيل تقصف محطة نووية في إيران (69)   الفصل 26 الجيش الأمريكي ينطلق إلى (4) توجيه البنتاغون (2/2)   وبعد مناقشة وجيزة، أمر البنتاجون على الفور بعملية طارئة في المقر الأمامي. وأمر المقر الأمامي للقيادة المركزية الأميركية في قطر ثلاثة طيارين بإسقاط الطائرات الإسرائيلية في الخليج العربي. وقبل الإقلاع، لم يُعطَ الطيارون الثلاثة أي تفاصيل باستثناء الالتحاق بالطائرات الإسرائيلية. وقيل لهم إن التعليمات الإضافية ستُعطى لهم في وقت لاحق. كما لم يُعطوا أي توجيه عام فيما يتعلق بواجبهم أو سبب إسقاط الطائرات. وكان عليهم أن يطيعوا أوامر رؤسائهم بشكل مطلق. ولكن هذا يعني أيضًا أن الجنود لن يتحملوا أي مسؤولية طالما أنهم ينفذون الأمر بأمانة. وشعر الطيارون بالراحة دون معرفة الحقائق. وكان الجهل نعمة.   وبعد وقت قصير من إقلاعها من قاعدة العديد الجوية، تلقى ثلاثة طيارين أميركيين تعليمات جديدة. وصدرت تعليمات إلى أحد الطيارين بتوجيه مقاتلة إسرائيلية في طليعة التشكيل إل...

  (Japanese Version)   Part I. Israel bombs a nuclear plant in Iran (68)   Chapter 26 US Military embarks on (4) Pentagon Directive (1/2) The Pentagon could not understand the situation when they received an emergency call from Israel. Israel has asked the United States to help three jet fighters. They revealed two facts. The first one was that the refueling aircraft was shot down by Saudi Arabia. Therefore, three fighters were unable to return by themselves. As a result, they had to fly over the open sea of the Persian Gulf tentatively.   To rescue three Israeli pilots, the Pentagon thought that they should be guided near “Harry S. Truman”, a nuclear-powered aircraft carrier, in the Persian Gulf.   But when Israel told the second fact, the Pentagon was embarrassed. Israel informed the Pentagon that either the 2nd or 3rd jet was flying with an unused small nuclear missile. The United States had not been informed that nuclear missiles might be used ...

  (Japanese Version)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)   الجزء الأول. إسرائيل تقصف محطة نووية في إيران (68)   الفصل 26 الجيش الأمريكي ينطلق إلى (4) توجيه البنتاغون (1/2)   ولم يستطع البنتاغون أن يفهم الموقف عندما تلقى اتصالاً طارئاً من إسرائيل. فقد طلبت إسرائيل من الولايات المتحدة مساعدة ثلاث طائرات مقاتلة. وكشفت عن حقيقتين. الأولى أن طائرة التزود بالوقود أسقطتها السعودية. وبالتالي، لم تتمكن ثلاث طائرات مقاتلة من العودة بنفسها. ونتيجة لذلك، كان عليها أن تحلق فوق البحر المفتوح في الخليج العربي على نحو متردد. ولإنقاذ الطيارين الإسرائيليين الثلاثة، اعتقد البنتاغون أنه يجب توجيههم بالقرب من حاملة الطائرات التي تعمل بالطاقة النووية "هاري إس ترومان" في الخليج العربي.   ولكن عندما أخبرت إسرائيل الحقيقة الثانية، شعر البنتاجون بالحرج. أبلغت إسرائيل البنتاجون أن الطائرة الثانية أو الثالثة كانت تحلق بصاروخ نووي صغير غير مستخدم. لم يتم إبلاغ الولايات المتحدة بإمكانية استخدام الصواريخ النووية في هذه العملية. لقد خدعت إ...

  (Japanese Version)   Part I. Israel bombs a nuclear plant in Iran (67)   Chapter 25 US Military embarks on (3) Diplomacy between US and Saudi Arabia (3/3)     On the day of the bombing of Natanz nuclear facilities by Israel corps, the local operation center of US Central Command in Doha, Qatar gathered all kind of information. They covered the military reconnaissance satellite, AWACS, and "Harry S. Truman", the nuclear-powered aircraft carrier, in the Persian Gulf. It was confirmed in the early morning that three jet fighters took off from an Israeli air force base. Shortly thereafter, one large aircraft and two fighters took off from the same base, too. The first three jets invaded Iran after passing over the border between Iraq and Saudi Arabia. They bombed Natanz nuclear facilities, drove away the chaser and fled out of Iranian airspace. it was exactly the scenario that the Pentagon was hea...