East of Nakba

  (Japanese Version)   Part I. Israel bombs a nuclear plant in Iran (86)   Chapter 31 Rotating Star of Dabid (1) Nuclear aircraft carrier H.S. Truman (3/3)   Suddenly, a huge object that was several times larger than a LNG tanker appeared. The steel block blinking in silver stood up as if keeping off everything. It showed an overwhelming presence that threatened everything around. There were white and yellow straight lines on the deck diagonally across the ship. The bridge overlooking the deck rose like a pyramid. It was the nuclear-powered aircraft carrier "Harry S. Truman", a sea fortress that the United States was proud of. Israeli pilot saw the giant carrier for the first time.   "We arranged the rescue operation for you. Just lower the altitude and evacuate before the jet dive into the sea. A lifeboat will be dispatched immediately from that carrier."   As soon as the US pilot said so, he flipped the nose and flew away to Qatar. ...

  (Japanese Version)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)   الجزء الأول. إسرائيل تقصف محطة نووية في إيران (86)   الفصل 31 نجمة داود الدوارة (1) حاملة الطائرات النووية إتش إس ترومان (3/3)   فجأة، ظهر جسم ضخم، أكبر بعدة مرات من ناقلة غاز طبيعي مسال. وقفت الكتلة الفولاذية، التي تومض بلون فضي، وكأنها تُبعد كل شيء. أظهر وجودًا هائلًا هدد كل شيء حوله. كانت هناك خطوط مستقيمة بيضاء وصفراء على سطح السفينة بشكل قطري. ارتفع الجسر المطل على سطح السفينة كهرم. كانت حاملة الطائرات النووية "هاري إس. ترومان"، حصنًا بحريًا تفخر به الولايات المتحدة. رأى طيار إسرائيلي حاملة الطائرات العملاقة لأول مرة.   لقد رتبنا لكم عملية الإنقاذ. فقط خفّضوا الارتفاع وأخلوا المكان قبل أن تغوص الطائرة النفاثة في البحر. سيتم إرسال قارب نجاة فورًا من حاملة الطائرات.   وبمجرد أن قال الطيار الأمريكي ذلك، قام بقلب أنفه وطار بعيدًا إلى قطر.       (يتبع ----)     Areha Kazuya (من مواطن عادي في السحابة)

(Japanese Version)   Part I. Israel bombs a nuclear plant in Iran (85)   Chapter 31 Rotating Star of Dabid (2) Nuclear aircraft carrier H.S. Truman (2/3)   The U.S. pilot looked “Elite” and sent him a sign. This time he pushed his thumb down and shook his fist up and down. It meant to be a signal to go downward. The U.S. jet accelerated a little to move in front of him and lowered its altitude.   Accordingly, "Elite" shifted downward position. The horizon, which had been visible in front of him, slid above the cockpit. He saw the entire view of Persian Gulf with the cobalt blue extended before him. The sea surface was calm with no waves. A tanker holding two huge spherical tanks sailed calmly in the sea. It was a LNG tanker ship that loaded liquified natural gas.   If two jets were heading to Qatar, it was probably already past the midpoint of the Persian Gulf. The fuel gauge showed almost zero. There was little time left.   (To be c...

  (Japanese Version)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)   الجزء الأول. إسرائيل تقصف محطة نووية في إيران (85)   الفصل 31 نجمة داود الدوارة (2) حاملة الطائرات النووية إتش إس ترومان (2/3)     بدا الطيار الأمريكي "متميزًا" وأرسل له إشارة. هذه المرة، ضغط إبهامه للأسفل وحرك قبضته لأعلى ولأسفل. كانت هذه إشارةً للنزول. تسارعت الطائرة الأمريكية قليلًا لتتقدم أمامه، وخفضت ارتفاعها.   بناءً على ذلك، غيّر "إيليت" وضعيته نحو الأسفل. انزلق الأفق، الذي كان ظاهرًا أمامه، فوق قمرة القيادة. رأى منظر الخليج العربي بأكمله ممتدًا أمامه بلونه الأزرق الكوبالتي. كان سطح البحر هادئًا بلا أمواج. أبحرت ناقلة تحمل خزانين كرويين ضخمين بهدوء في البحر. كانت ناقلة غاز طبيعي مسال تُحمّل بالغاز الطبيعي المسال.   إذا كانت طائرتان متجهتان إلى قطر، فمن المرجح أنهما تجاوزتا منتصف الخليج العربي. كان مؤشر الوقود قريبًا من الصفر. لم يتبقَّ سوى القليل من الوقت.       (يتبع ----)     Areha Kazuya ...

  (Japanese Version)   Part I. Israel bombs a nuclear plant in Iran (84)   Chapter 31 Rotating Star of Dabid (1) Nuclear aircraft carrier H.S. Truman (1/3)   Following "Mafia", "Abdullah" also left the formation. The "Elite" continued to fly straight over the Persian Gulf toward the Strait of Hormuz. Two jets of Israeli and U.S. Airforce were flying side by side. The “Elite” could clearly see the U.S. pilot in the cockpit.   U.S. Pilot sometimes look at and asked him with the sign of his thumb and index finger. <How about? > "Elite" replied with the same gesture. <OK! >   <Where would I be taken? ＞ "Elite" was eager to ask the U.S. pilot where his two fellow pilots were going. He was most concerned about the safety of his colleagues because he was the leader of the mission. However, wireless conversation was prohibited. He realized that his fate was entrusted to the U.S. pilot. He had no choice...

  (Japanese Version)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)   الجزء الأول. إسرائيل تقصف محطة نووية في إيران (84)   الفصل 31 نجمة داود الدوارة (1) حاملة الطائرات النووية إتش إس ترومان (1/3)   بعد "مافيا"، غادر "عبد الله" أيضًا التشكيل. واصل "النخبة" التحليق مباشرةً فوق الخليج العربي باتجاه مضيق هرمز. كانت طائرتان تابعتان لسلاح الجو الإسرائيلي والأمريكي تحلقان جنبًا إلى جنب. تمكنت "النخبة" من رؤية الطيار الأمريكي بوضوح في قمرة القيادة.   طيار أمريكي ينظر إليه أحيانًا ويسأله بإشارة من إبهامه وسبابته. <ماذا عن؟ >   "النخبة" ردت بنفس الإشارة. <حسنا!>   <أين سيتم أخذي؟> كان "إيليت" متلهفًا لسؤال الطيار الأمريكي عن وجهته. كان قلقه الأكبر على سلامة زملائه كونه قائد المهمة. لكن الاتصالات اللاسلكية كانت محظورة. أدرك أن مصيره متروك للطيار الأمريكي. لم يكن أمامه خيار سوى تجاهل الأمر، معتقدًا أنه سيعود إلى بلاد...

  (Japanese Version)   Part I. Israel bombs a nuclear plant in Iran (83)   Chapter 30 Virtual control (3) The second plane that disappeared in the Rub al-Khali (5/5)   He felt unsatisfied and unconvinced. Then, he heard young soldiers' talk.   "Did you see a tremendous flash in the eastern sky just few minutes ago? What is that?"   "I saw it too. It was like another sun was born."   The controller looked at the sky through the window in the corridor. But he saw only one glaring sun in cloudless blue sky as usual. It was an ordinary scenery.   (To be continued ----)     Areha Kazuya (From an ordinary citizen in the cloud)

  (Japanese Version)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)   الجزء الأول. إسرائيل تقصف محطة نووية في إيران (83)   الفصل 30 التحكم الافتراضي (3) الطائرة الثانية التي اختفت في الربع الخالي (2/5)   شعر بعدم الرضا وعدم الاقتناع، ثم سمع حديث الجنود الشباب.   "هل رأيت وميضًا هائلاً في السماء الشرقية قبل بضع دقائق؟ ما هذا؟"   "لقد رأيته أيضًا، كان الأمر وكأن شمسًا أخرى قد ولدت."   نظر المراقب إلى السماء من خلال النافذة في الممر، لكنه لم ير سوى شمس ساطعة في سماء زرقاء صافية كما هي العادة. كان مشهدًا عاديًا.       (يتبع ----)     Areha Kazuya (من مواطن عادي في السحابة)

  (Japanese Version)   Part I. Israel bombs a nuclear plant in Iran (82)   Chapter 30 Virtual control (3) The second plane that disappeared in the Rub al-Khali (4/5) He talked to himself opening the door.   <It's my first experience to guide a fighter landing on a runway that doesn't exist. Virtual control has never done since I was trained with a simulator as a rookie.>   <It's best to do my job in the high control tower beside the runway. Looking at the wide scenery around there, I control the takeoff and landing of fighters. I feel as if I dominate the small world>   (To be continued ----)     Areha Kazuya (From an ordinary citizen in the cloud)

  (Japanese Version)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)   الجزء الأول. إسرائيل تقصف محطة نووية في إيران (82)   الفصل 30 التحكم الافتراضي (3) الطائرة الثانية التي اختفت في الربع الخالي (4/5)   تحدث مع نفسه وهو يفتح الباب.   <إنها تجربتي الأولى في توجيه طائرة مقاتلة للهبوط على مدرج غير موجود. لم يسبق لي استخدام التحكم الافتراضي منذ أن تدربت على جهاز محاكاة عندما كنت مبتدئًا.>   <من الأفضل أن أقوم بعملي في برج المراقبة المرتفع بجوار المدرج. بالنظر إلى المناظر الطبيعية الواسعة المحيطة هناك، أتحكم في إقلاع وهبوط المقاتلات. أشعر وكأنني أسيطر على العالم الصغير>       (يتبع ----)     Areha Kazuya (من مواطن عادي في السحابة)

  (Japanese Version)   Part I. Israel bombs a nuclear plant in Iran (81)   Chapter 30 Virtual control (3) The second plane that disappeared in the Rub al-Khali (3/5) A dot disappeared from the radar screen of the dim operation room at Ar Udeid Air Force Base. The first job of a veteran controller was over. He switched the radio to a new frequency in preparation for the next job and looked at the radar again. He waited for new dot to emerge from the corners of the screen. He was told that the new dot would appear on the screen within minutes. But it never appeared.   Suddenly his boss rushed into the room and shouted out. "The operation has been cancelled."   The controller turned his swivel chair and looked at him. His boss remained silent when the controller asked why. The controller turned off his radio according to the instruction of his boss. He stood up and went out the operation room...

  (Japanese Version)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)   الجزء الأول. إسرائيل تقصف محطة نووية في إيران (81)   الفصل 30 التحكم الافتراضي (3) الطائرة الثانية التي اختفت في الربع الخالي (3/5)     اختفت نقطة من شاشة الرادار في غرفة العمليات الخافتة في قاعدة العديد الجوية. انتهت المهمة الأولى لمراقب مخضرم. قام بتحويل الراديو إلى تردد جديد استعدادًا للمهمة التالية ونظر إلى الرادار مرة أخرى. انتظر ظهور نقطة جديدة من زوايا الشاشة. قيل له إن النقطة الجديدة ستظهر على الشاشة في غضون دقائق. لكنها لم تظهر أبدًا.   فجأة دخل رئيسه إلى الغرفة وصرخ.   "تم إلغاء العملية."   أدار المراقب كرسيه الدوار ونظر إليه. ظل رئيسه صامتًا عندما سأله المراقب عن السبب. أوقف المراقب جهاز الراديو الخاص به وفقًا لتعليمات رئيسه. وقف وخرج من غرفة العمليات.       (يتبع ----)     Areha Kazuya (من مواطن عادي في السحابة)

  (Japanese Version)   Part I. Israel bombs a nuclear plant in Iran (80)   Chapter 30 Virtual control (3) The second plane that disappeared in the Rub al-Khali (2/5)   The sandstorm continued to blow violently. The sand struck the windshield of jet. It began to pile up little by little. The "Star of David" drawn on the body was gradually buried in the sand. The pilot in the cockpit eventually disappeared into the sand.   A few hours later, when the sandstorm stopped, the desert regained its face as if nothing had happened. Dunes were appeared around the ruins of the jet. No one could identify the exact location of the jet anymore. This was the nature of Ar Rub al Khari which has been repeated for tens of thousands of years.   Beneath the dunes, bones of camels, sheep and even Bedouin that never returned alive from the desert should be buried here and there. Would Israeli planes and it...

(Japanese Version)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)   الجزء الأول. إسرائيل تقصف محطة نووية في إيران (80)   الفصل 30 التحكم الافتراضي (3) الطائرة الثانية التي اختفت في الربع الخالي (2/5)   استمرت العاصفة الرملية في الهبوب بعنف، وضربت الرمال الزجاج الأمامي للطائرة النفاثة، وبدأت تتراكم شيئا فشيئا، ودُفنت نجمة داوود المرسومة على الجثة تدريجيا في الرمال، واختفى الطيار في قمرة القيادة في نهاية المطاف في الرمال.   وبعد ساعات قليلة، عندما توقفت العاصفة الرملية، استعادت الصحراء وجهها وكأن شيئا لم يكن، وظهرت كثبان رملية حول أنقاض الطائرة، ولم يعد أحد يستطيع تحديد موقع الطائرة بالضبط، وهذه هي طبيعة الربع الخالي التي تكررت منذ عشرات الآلاف من السنين.   تحت الكثبان الرملية، يجب أن تدفن هنا وهناك عظام الإبل والأغنام وحتى البدو الذين لم يعودوا أحياء من الصحراء. هل ستستمر الطائرات الإسرائيلية وطيارها في النوم في الصحراء دون أن يكتشفهم أحد؟ "الربع الخاري" حي خاوي من...