(رواية خيال علمي) شرق النكبة (67)

 

(Japanese Version)

 

(Translated from English Version to Arabic by Google Translate)

 

الجزء الأول. إسرائيل تقصف محطة نووية في إيران (64)

 

الفصل 24 الجيش الأمريكي ينطلق إلى (2) اقتل قبل أن تقتل (2/2)

 

كانت الحكومة والجيش اليمينيان الإسرائيليان يزعمان دائمًا أن "اقتل العدو قبل أن يقتلك!" أو أن "الهجوم هو أفضل دفاع". وقد أصبحوا أكثر صرامة عندما قامت إيران ببناء منشآت نووية إضافية. لقد قاموا سابقًا بقصف محطة أوزيراك للطاقة النووية في العراق ومنشأة نووية مزعومة في سوريا. لم تتردد إسرائيل في مهاجمة العدو كلما تعرض أمنها للتهديد. لم يكن الأمر يتعلق بمستوى ما إذا كان التهديد واضحًا أم لا. كان الأمر أشبه بالحاسة السادسة التي تحدد ما إذا كانوا يشعرون بالتهديد أم لا.

 

إن هذا الحس السادس الذي يتسم به اليمين الإسرائيلي يختلف تمام الاختلاف عن الحس الذي يتسم به أولئك الذين يعيشون في عالم مسالم مثل اليابان. فقد تعايش الإسرائيليون مع التهديدات طيلة أكثر من ستين عاماً منذ تأسيسهم. ولم يقبلوا قط التهديد العادي أو نظرية السلام. وكان الرد الصحيح على أي شخص قد يهاجمهم في المستقبل القريب هو قتله قبل أن يقتلهم هو. وفي مثل هذه الظروف، كان عنفهم هو العنف الصحيح وكان عنف العدو هو العنف الخطأ الذي يجب هزيمته.

 

والآن أصبحت إيران هي العدو، والمتشددون المتهورون في إسرائيل، والعديد من أعضاء البرلمان الأميركي، والزعماء الدينيين اليمينيين. لقد أيدوا العنف بالإجماع. ولم تعد واشنطن قادرة على كبح جماحهم.

 

 

 (يتبع ----)

 

 

Areha Kazuya

(من مواطن عادي في السحابة)