East of Nakba

  (Japanese Version)   Epilogue (3) Dream of a Butterfly (4/4)   Human beings have not yet detected that something strange was happening over Iran.   Immediately after the nuclear explosion, the dark matters twisted slightly far above the earth. It eventually turned into wave and spread around. Then a hole appeared in the center of swirl. The hole expanded at a furious speed. The nearby stars were swallowed in the waves and were sucked into the black hole one after another. Due to faster than the speed of light, it could not be observed from the Earth.   No one knows whether the earth will be swallowed by the waves in hundreds, thousands, or billions of years. It is uncertain if human beings will survive until then. Will only the Creator be able to see the end of the earth?   (End)     Areha Kazuya (From an ordinary citizen in the cloud)

  (Japanese Version)   الخاتمة (3) حلم فراشة (4/4)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)             لم يكتشف البشر بعد أن شيئاً غريباً كان يحدث فوق إيران.   مباشرةً بعد الانفجار النووي، التفت المادة المظلمة قليلاً فوق الأرض، ثم تحولت إلى موجة وانتشرت في كل مكان. بعد ذلك، ظهر ثقب في مركز الدوامة، وتوسع بسرعة هائلة. ابتلعت الموجات النجوم القريبة، وجذبها الثقب الأسود واحداً تلو الآخر. وبسبب سرعته التي تفوق سرعة الضوء، لم يكن بالإمكان رصده من الأرض.   لا أحد يعلم إن كانت الأرض ستُبتلعها الأمواج بعد مئات أو آلاف أو مليارات السنين. ومن غير المؤكد إن كان البشر سيبقون على قيد الحياة حتى ذلك الحين. فهل وحده الخالق قادر على رؤية نهاية الأرض؟   (نهاية)     Areha Kazuya (من مواطن عادي في السحابة)

  (Japanese Version)   Epilogue (3) Dream of a Butterfly (3/4)   The magazine was left open on the lap of a Japanese businessman. He was an ordinary citizen who happened to be on board ME514 flying over Iran. On the magazine, there were three figures of a Palestinian old woman, a little girl and her mother.   He tried to remember the dream he had just had. But like most dreams, it faded out from his memory upon awakening. Was it the dream of a butterfly?     (cont’d)     Areha Kazuya (From an ordinary citizen in the cloud)

  (Japanese Version)   الخاتمة (3) حلم فراشة (3/4)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)             وُجدت المجلة مفتوحة على حجر رجل أعمال ياباني. كان مواطناً عادياً تصادف وجوده على متن رحلة الخطوط الجوية الإيرانية رقم ME514 التي كانت تحلق فوق إيران. تضمنت المجلة ثلاث صور لامرأة فلسطينية عجوز، وطفلة صغيرة، وأمها.   حاول أن يتذكر الحلم الذي رآه للتو. لكن كمعظم الأحلام، تلاشى من ذاكرته عند استيقاظه. هل كان حلماً عن فراشة؟       (يتبع)     Areha Kazuya (من مواطن عادي في السحابة)

  (Japanese Version)   Epilogue (3) Dream of a Butterfly (2/4)   He shook his head and fastened his seat belt. Looking out the window, the horizon was turning bright. In-flight TV displayed the altitude and location of the plane. He found that the plane was heading westward over southern Iran.   <I used this route many times, but the air current was always stable around here. I have never been caught in turbulence------>   <That reminds me. I read a news report a little while ago that there was an abnormal explosion in the sky here. It said that Israel detonated a nuclear bomb over Iran. But all of the authorities of Iran, Israel, and the US have remained silent.>   (cont’d)     Areha Kazuya (From an ordinary citizen in the cloud)

  (Japanese Version)   الخاتمة (3) حلم فراشة (2/4)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)             هز رأسه وربط حزام الأمان. وبينما كنت أنظر من النافذة، كان الأفق يتحول إلى اللون الأخضر. عرض التلفزيون الموجود على متن الطائرة ارتفاعها وموقعها. واكتشف أن الطائرة كانت متجهة غرباً فوق جنوب إيران.   استخدمت هذا الطريق مرات عديدة، لكن التيار الهوائي كان مستقرًا دائمًا في هذه المنطقة. لم أتعرض أبدًا لاضطرابات جوية.   هذا يذكرني. قرأتُ تقريراً إخبارياً منذ قليل عن وقوع انفجار غير طبيعي في السماء هنا. وذكر التقرير أن إسرائيل فجرت قنبلة نووية فوق إيران. لكن جميع السلطات في إيران وإسرائيل والولايات المتحدة التزمت الصمت.   (يتبع)     Areha Kazuya (من مواطن عادي في السحابة)

  (Japanese Version)   Epilogue (3) Dream of a Butterfly (1/4) Suddenly, everything around him flew into the air, and he heard screams. He felt his body was poised. Then he heard the voice of a woman calling him from somewhere far away.   "Excuse me, please fasten your seatbelt."   When he woke up from a nap, a stewardess smiled just in front of him and repeated the same phrase again.   "It looks like we've been caught in some turbulence. Please fasten your seatbelt for the time being. May I bring you something to drink?"   (cont’d)     Areha Kazuya (From an ordinary citizen in the cloud)

  (Japanese Version)   الخاتمة (3) حلم فراشة (1/4)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)               فجأة، تطاير كل شيء من حوله في الهواء، وسمع صرخات. شعر أن جسده قد تجمد. ثم سمع صوت امرأة تناديه من مكان بعيد.   "معذرةً، من فضلك اربط حزام الأمان."   عندما استيقظ من قيلولته، ابتسمت مضيفة طيران أمامه مباشرة وكررت العبارة نفسها مرة أخرى.   يبدو أننا علقنا في بعض الاضطرابات الجوية. يرجى ربط حزام الأمان مؤقتًا. هل لي أن أحضر لكم شيئًا تشربونه؟   (يتبع)     Areha Kazuya (من مواطن عادي في السحابة)

  (Japanese Version)   Epilogue (2) The Mission of Neo Galaxy (3/3)   The fertility rate had been declining both the Middle East and the developed countries in Western Europe. The same trend appeared in developing countries such as Asia, Africa and South America. Sociologists had suggested that it was an inevitable path by human beings who looked for a prosperous life.   It was true in some meanings. The true reason, however, was that the Neo Galaxy was parasitic on human beings and began to control their reproductive functions. The thought of the Creator was far beyond that of human beings.       (cont’d)     Areha Kazuya (From an ordinary citizen in the cloud)

  (Japanese Version)   الخاتمة (2) مهمة مجرة ​​نيو (3/3)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)                 انخفض معدل الخصوبة في كل من الشرق الأوسط والدول المتقدمة في أوروبا الغربية. وظهر الاتجاه نفسه في الدول النامية مثل آسيا وأفريقيا وأمريكا الجنوبية. وقد أشار علماء الاجتماع إلى أن هذا مسار حتمي للبشر الساعين إلى حياة مزدهرة.   كان ذلك صحيحًا من بعض النواحي. لكن السبب الحقيقي هو أن المجرة الجديدة كانت طفيلية على البشر وبدأت بالسيطرة على وظائفهم التناسلية. كان فكر الخالق أسمى بكثير من فكر البشر.   (يتبع)     Areha Kazuya (من مواطن عادي في السحابة)

  (Japanese Version)   Epilogue (2) The Mission of Neo Galaxy (2/3)   It was declared that the pandemic was over. Human beings had regained their original calm life. However, Neo Galaxy influenced to human beings by stealth. The Creator gave a new function to Neo Galaxy. It suppressed the reckless breeding of humans.   The Creator eliminated the Chimera which eat up human egg cell. He gave Neo Galaxy the role of properly maintaining human fertility. This put an end to reckless proliferation of human beings. It allowed human beings to coexist with other creatures. It also ensured the comfortable living condition for Neo Galaxy, parasite of human beings. A peaceful balance was about to be created between human beings, other creatures, and the Neo-Galaxy.   (cont’d)     Areha Kazuya (From an ordinary citizen in the cloud)

  (Japanese Version)   الخاتمة (2) مهمة مجرة ​​نيو (2/3)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)             أُعلن انتهاء الجائحة، وعاد البشر إلى حياتهم الهادئة المعتادة. مع ذلك، أثّرت "نيو غالاكسي" على البشر خلسةً، إذ منحها الخالق وظيفةً جديدةً، وهي كبح التكاثر العشوائي للبشر.   قضى الخالق على الكائنات الهجينة التي تلتهم بويضات البشر، وأوكل إلى نيو جالكسي مهمة الحفاظ على خصوبة البشر. وضع هذا حدًا للتكاثر العشوائي للبشر، وسمح لهم بالتعايش مع الكائنات الأخرى، كما ضمن لهم ظروفًا معيشية ملائمة، إذ كانوا يعيشون على حساب البشر. وهكذا، كاد التوازن السلمي أن يتحقق بين البشر والكائنات الأخرى ونيو جالكسي.   (يتبع)     Areha Kazuya (من مواطن عادي في السحابة)

  (Japanese Version)   Epilogue (2) The Mission of Neo Galaxy (1/3)   The Neo Galaxy landed on the Earth shortly after the Chimera prevailed. Neo Galaxy was sent to the Earth by the Creator through the body of the astronaut Moshe.   Neo Galaxy and Chimera battled fiercely for the survival. It was more powerful than the Chimera, and gradually replaced the Chimera. Neo-Galaxy had mild symptoms than the Chimera. The Neo Galaxy inhabited the human body quietly and steadily.   (cont’d)     Areha Kazuya (From an ordinary citizen in the cloud)

  (Japanese Version)   الخاتمة (2) مهمة مجرة ​​نيو (1/3)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)               هبطت المركبة الفضائية "نيو غالاكسي" على الأرض بعد فترة وجيزة من انتصار الكيميرا. أُرسلت "نيو غالاكسي" إلى الأرض من قِبل الخالق عبر جسد رائد الفضاء موشيه.   خاضت نيو غالاكسي وكيميرا معركة شرسة من أجل البقاء. كانت نيو غالاكسي أقوى من كيميرا، وحلت محلها تدريجيًا. كانت أعراض نيو غالاكسي أخف من أعراض كيميرا. استوطنت نيو غالاكسي جسم الإنسان بهدوء وثبات.   (يتبع)     Areha Kazuya (من مواطن عادي في السحابة)

  (Japanese Version)   Epilogue (1) Brother of Abraham (4/4)   The extinction of human beings was a big problem for the Chimera itself. Chimera could survive as long as the host alive. If the human beings became extinct, they were not able to alive.   The creator didn't want the extinction of human beings, too. He disgusted about human beings destroying the natural environment and the ecosystem. But at the same time, he intended to entrust human beings with the task of protecting the earth with intelligence and ethics that other creatures didn’t possess.   For that reason, the Creator healed the damaged genes of Chimera that returned from the earth and created a variant of the galaxy, Neo Galaxy. Then he added a new role to Neo Galaxy.   (cont’d)     Areha Kazuya (From an ordinary citizen in the cloud)

  (Japanese Version)   الخاتمة (1) أخ إبراهيم (4/4)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)   كان انقراض البشر مشكلة كبيرة بالنسبة للكائن الخيمري نفسه. كان بإمكان الخيميرا البقاء على قيد الحياة طالما بقي مضيفها حيًا. فإذا انقرض البشر، لم يكن بإمكانها البقاء.   لم يُرد الخالق انقراض البشر أيضاً. فقد كان يشعر بالاشمئزاز من تدميرهم للبيئة الطبيعية والنظام البيئي. لكنه في الوقت نفسه، أراد أن يُوكل إلى البشر مهمة حماية الأرض بذكاء وأخلاق لم تكن تمتلكها المخلوقات الأخرى.   لهذا السبب، قام الخالق بإصلاح الجينات التالفة للكائنات الهجينة التي عادت من الأرض، وخلق نسخة معدلة من المجرة، وهي مجرة ​​نيو. ثم أضاف دورًا جديدًا لمجرة نيو.   (يتبع)     Areha Kazuya (من مواطن عادي في السحابة)

  (Japanese Version)   Epilogue (1) Brother of Abraham (3/4)   They were of Mongolian Asian ancestry and genetically non-Jewish. They didn’t be infected with Chimeras. As the result, non-Jewish Mizrachim like Mafia might become the majority of Israel in the future.   However, as time passed, it was supposed that the Chimera infected not only to Palestinians and Jews but also to all kind of human beings on the earth. Human beings were on the verge of self-destruction in the pandemic.   (cont’d)     Areha Kazuya (From an ordinary citizen in the cloud)

(Japanese Version)   (رواية خيال علمي) شرق النكبة (237)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)     كانوا من أصول آسيوية منغولية، وغير يهود جينيًا. لم يكونوا مصابين بالخلايا الهجينة. ونتيجة لذلك، قد يصبح اليهود المزراحيون غير اليهود، مثل المافيا، أغلبية سكان إسرائيل في المستقبل.   لكن مع مرور الوقت، ساد الاعتقاد بأن الكيميرا لم تقتصر على الفلسطينيين واليهود فحسب، بل شملت جميع أنواع البشر على وجه الأرض. وكادت البشرية أن تدمر نفسها في ظل هذا الوباء.   (يتبع)     Areha Kazuya (من مواطن عادي في السحابة)

  (Japanese Version)   Epilogue (2) Brother of Abraham (2/4)   Strangely enough, however, some Jews in Israel did not become infected. They were immigrants from Eastern Europe like the 'Mafia' family. They emigrated at the call of the Israeli government when the U.S.S.R. collapsed.   The Israeli government offered applicants one condition provided that their mother or their ancestors were Jewish. However, the review of applications was not so rigorous. The immigration was easily approved as long as there was a certificate proving their origin. As a result, some of those who wished to emigrate obtained certificates with money.   (cont’d)     Areha Kazuya (From an ordinary citizen in the cloud)

  (Japanese Version)   (رواية خيال علمي) شرق النكبة (236)   الخاتمة (1) أخ إبراهيم (2/4)   (Translated from English Version to Arabic by Google Translate)   لكن الغريب في الأمر أن بعض اليهود في إسرائيل لم يُصابوا بالعدوى. كانوا مهاجرين من أوروبا الشرقية، مثل عائلة "المافيا". هاجروا استجابةً لنداء الحكومة الإسرائيلية عند انهيار الاتحاد السوفيتي.   اشترطت الحكومة الإسرائيلية على المتقدمين شرطاً واحداً، وهو أن تكون والدتهم أو أجدادهم يهوداً. إلا أن عملية مراجعة الطلبات لم تكن دقيقة. فقد تمت الموافقة على الهجرة بسهولة بمجرد تقديم شهادة تثبت أصلهم. ونتيجة لذلك، حصل بعض الراغبين في الهجرة على هذه الشهادات مقابل المال.   (يتبع)     Areha Kazuya (من مواطن عادي في السحابة)